1
00:00:11,840 --> 00:00:13,360
Ποτέ δεν ήμουν τόσο χαρούμενος!

2
00:00:19,880 --> 00:00:22,560
- Λοιπόν, ετοιμάσου να εκστασιαστείς!
-Εεεπ!

3
00:00:26,280 --> 00:00:29,600
Ααρργκ!

4
00:00:37,120 --> 00:00:38,640
Ω...

5
00:00:50,600 --> 00:00:51,920
- Miley!!
- Άργκ!

6
00:00:53,600 --> 00:00:55,040
Ωχ υπέροχα, σηκώθηκες!

7
00:00:55,360 --> 00:01:00,720
Ξέρεις, αν δεν το είχες αυτό
όλο το θέμα της Miley-Hannah πάνω μου, Bang Zoom!

8
00:01:00,960 --> 00:01:02,760
Ναι Ναι! Τρέμω στις μπότες μου

9
00:01:03,120 --> 00:01:03,840
μιλώντας για αυτό,

10
00:01:03,880 --> 00:01:06,880
Ανυπομονώ να τα φορέσω αύριο
ο Μακ και ο Μίκυ στην πρωινή εκπομπή

11
00:01:06,880 --> 00:01:08,600
γιατί αυτό θα είναι τόσο υπέροχο!

12
00:01:08,600 --> 00:01:10,600
Η Hannah Montana και τα τιτιβίσματα της
για να την κρατήσω προσγειωμένη,

13
00:01:10,720 --> 00:01:11,640
ειπ είμαι τσαμπουκάς!

14
00:01:12,320 --> 00:01:14,560
Έβαλες επιπλέον ζάχαρη στη ζάχαρη σου;
πάλι τραγανά;

15
00:01:15,080 --> 00:01:18,440
Λίγο, είμαι τόσο ενθουσιασμένος,
Μετά βίας κοιμήθηκα χθες το βράδυ

16
00:01:19,080 --> 00:01:20,160
αυτό κάνει 2 από εμάς

17
00:01:20,600 --> 00:01:23,200
Είχα ένα όνειρο ότι εσύ
δεν θα πίστευα,

18
00:01:23,240 --> 00:01:24,480
ετοιμαζόσουν να φιλήσεις...

19
00:01:25,560 --> 00:01:26,520
Δεν μπορώ καν να το πω...

20
00:01:26,960 --> 00:01:27,960
ποιον ετοιμαζόμουν να φιλήσω;

21
00:01:32,600 --> 00:01:34,320
Τζάκσον, μπλααα!!!

22
00:01:35,760 --> 00:01:37,680
Γιατί δεν μαλώνεις μαζί μου;

23
00:01:38,800 --> 00:01:42,000
- Λοιπόν...
- Λοιπόν... δεν είναι επιλογή

24
00:01:42,200 --> 00:01:44,360
είτε blaa είτε errr, διάλεξε ένα!

25
00:01:45,840 --> 00:01:48,320
Αλλά... μου αρέσει κάπως.

26
00:01:49,120 --> 00:01:51,040
Τι να πει ο Τζάκσον που αγαπά το φρικιό της φύσης;

27
00:01:55,200 --> 00:01:56,560
Εδώ πάμε όλοι.

28
00:01:58,480 --> 00:01:59,440
Ερχομαι.

29
00:02:47,320 --> 00:02:48,920
Ο Τζάκσον είναι πολύ χαριτωμένος

30
00:02:49,040 --> 00:02:51,240
lilly, αυτό είναι τρελό!

31
00:02:51,440 --> 00:02:53,880
Πάντα τον έβρισκες
εντελώς απωθητικό!

32
00:02:54,720 --> 00:02:56,680
Αυτό είναι ένα από τα πράγματα
Αγάπησα περισσότερο σε σένα

33
00:02:56,680 --> 00:02:58,480
Το έκανα μόνο εξαιτίας σου!

34
00:02:58,560 --> 00:03:01,720
Μέσα μου πάντα σκεφτόμουν...
κάτι άλλο!

35
00:03:02,040 --> 00:03:04,360
Γεια, θέλεις να ακούσεις τις εσωτερικές μου σκέψεις;

36
00:03:04,960 --> 00:03:07,320
Lilly, boing!!!

37
00:03:07,920 --> 00:03:09,120
Γιατί δεν μου το είπες;

38
00:03:09,120 --> 00:03:12,320
Δεν σας το είπα γιατί εγώ
ήξερα ότι θα έπαθα ένα... boing!!

39
00:03:13,200 --> 00:03:15,880
Δεν τρελαίνεσαι και φεύγεις από κοντά μου;

40
00:03:16,480 --> 00:03:17,480
Επιστρέψτε εδώ!

41
00:03:20,280 --> 00:03:22,880
Εκπληκτική επιτυχία! δεν θέλεις να πας εκεί μέσα

42
00:03:26,040 --> 00:03:27,400
ω έλα!

43
00:03:37,680 --> 00:03:38,480
Σταμάτα αυτό!

44
00:03:40,480 --> 00:03:43,120
Όλιβερ, πες της πόσο γελοίο είναι αυτό

45
00:03:43,920 --> 00:03:48,440
Miley, μπορείς να πεις στον ήλιο να μην ανατέλλει;
το πρωί;

46
00:03:49,120 --> 00:03:52,480
Θέλω να πω, μπορείς να πεις σε ένα κύμα να μην σκάσει
στην ακτή;

47
00:03:53,560 --> 00:03:55,080
Βλέπατε ξανά σαπουνόπερες;

48
00:03:55,200 --> 00:03:59,240
Όχι, όχι είναι... η γιαγιά μου ήρθε στην πόλη,
επισκέπτεται και...

49
00:03:59,920 --> 00:04:00,720
αυτή εμ...

50
00:04:01,680 --> 00:04:02,040
εντάξει!

51
00:04:02,040 --> 00:04:04,160
Ο Storm και η Erica μόλις ήρθαν
έξω από το κώμα της μονομαχίας τους και

52
00:04:04,160 --> 00:04:06,800
Έπρεπε να μάθω αν θυμούνται
το πάθος τους ο ένας για τον άλλον.

53
00:04:08,200 --> 00:04:09,440
Και το έκαναν!

54
00:04:10,880 --> 00:04:11,560
Μάλιστα!

55
00:04:12,280 --> 00:04:14,160
Έι, όλιβερ τι κάνεις αύριο;

56
00:04:14,240 --> 00:04:17,080
Πλάκα κάνεις; Είμαι ένας από τους κρυφούς σας
ο Μακ και ο Μίκυ στην πρωινή εκπομπή

57
00:04:17,440 --> 00:04:18,760
διάολε, σε προσκάλεσα

58
00:04:20,080 --> 00:04:22,520
αχ χάθηκες μικρέ; ε;

59
00:04:24,320 --> 00:04:27,200
Πάμε να βρούμε τη μαμά σου, ναι

60
00:04:28,000 --> 00:04:29,440
- Γεια σε όλους.
- Γεια

61
00:04:32,880 --> 00:04:37,560
Λίλι, παρακαλώ, θα φαινόταν ο Λόρδος Βόλντερμορτ
χαριτωμένο με το κουτάβι, βγείτε από αυτό!

62
00:04:38,680 --> 00:04:41,840
Ξέρεις έτσι κι αλλιώς για όλα φταίτε,
είσαι αυτός που είδε αυτό το ηλίθιο όνειρο!

63
00:04:42,240 --> 00:04:44,440
Ήμουν απόλυτα ευχαριστημένος
συνθλίβοντας στη σιωπή και

64
00:04:44,440 --> 00:04:46,360
κλέβοντας τις τρίχες από τη βούρτσα
όταν κανείς δεν κοιτούσε

65
00:04:47,400 --> 00:04:47,880
τι;

66
00:04:49,760 --> 00:04:52,200
Και με τι, εννοώ ew!!

67
00:04:53,240 --> 00:04:55,920
Εντάξει κοίτα Λίλι,
αυτό που νομίζω ότι προσπαθεί να πει η Miley είναι ότι:

68
00:04:56,400 --> 00:04:58,800
ξέρεις ότι όλοι συνθλίβονται
κάποιος που δεν τους αρέσει πίσω

69
00:05:00,000 --> 00:05:02,920
απλά πρέπει να το ρουφήξεις,
και πρέπει να προχωρήσεις

70
00:05:04,800 --> 00:05:05,520
κοίτα λυπάμαι,

71
00:05:05,520 --> 00:05:09,240
αλλά απορρίφθηκε από όλο το κορίτσι
ομάδα σόφτμπολ τσιμπάει λίγο!

72
00:05:10,320 --> 00:05:13,480
Έλα όλιβερ δεν πήρες
απορρίφθηκε από όλη την ομάδα σόφτμπολ!

73
00:05:14,680 --> 00:05:16,920
- Λίλη, προσέλαβαν έναν ουρανοξύστη.
- Ωχ!

74
00:05:20,080 --> 00:05:22,640
Λοιπόν... δεν το ξέρουμε
Ο Τζάκσον δεν μου αρέσει πίσω

75
00:05:23,240 --> 00:05:26,880
και... αν το ήξερες,
δεν του άρεσες πίσω,

76
00:05:26,880 --> 00:05:30,120
θα μπορούσες να προχωρήσεις σε αυτόν κάποιον,
Α, δεν ξέρω... άνθρωπε;

77
00:05:31,600 --> 00:05:32,680
Λοιπόν, υποθέτω ότι πρέπει να...

78
00:05:32,920 --> 00:05:35,760
-Εντάξει, πάμε να του μιλήσουμε.
- Τι;

79
00:05:35,960 --> 00:05:38,040
Όχι όχι όχι όχι! είναι τρομερή ιδέα!

80
00:05:38,040 --> 00:05:41,680
Ξέρεις ότι υπάρχουν ορισμένα πράγματα
Η ζωή ενός κοριτσιού πρέπει να κάνει μόνο του

81
00:05:42,760 --> 00:05:44,160
πας να του μιλήσεις και πες μου τι λέει

82
00:05:45,320 --> 00:05:46,760
εντάξει εντάξει, αλλά μην ανεβάζεις τις ελπίδες σου

83
00:05:47,400 --> 00:05:51,120
για να του αρέσεις πίσω θα το έκανε
να έχει γευστικό βάθος και ευφυΐα.

84
00:05:51,960 --> 00:05:54,480
Μιλάμε για έναν τύπο που έτρωγε κάποτε
το βάζο της μαρμελάδας του αγρότη.

85
00:06:12,880 --> 00:06:13,600
Ρόμπι Στιούαρτ;

86
00:06:13,680 --> 00:06:16,480
Αυτός θα ήμουν εγώ. Γεια Πρώτον, πες
τι πιστεύεις για αυτό. ¨

87
00:06:16,480 --> 00:06:18,240
Είμαι Super Cute Super Hot

88
00:06:18,240 --> 00:06:19,720
Είμαι το κορίτσι που σου αρέσει πολύ

89
00:06:19,760 --> 00:06:21,120
Είμαι σούπερ, σούπερ κορίτσι

90
00:06:21,160 --> 00:06:22,640
Είμαι σούπερ, σούπερ κορίτσι.

91
00:06:23,560 --> 00:06:24,240
Τι πιστεύεις;

92
00:06:24,720 --> 00:06:26,480
Νομίζω ότι είσαι πολύ περίεργος.

93
00:06:30,440 --> 00:06:31,560
Ο κηπουρός το λάτρεψε!

94
00:06:34,480 --> 00:06:37,560
Γεια σου Mile, πήρα τις πληροφορίες σου
η αυριανή παράσταση του Μακ και του Μίκυ.

95
00:06:37,760 --> 00:06:39,440
Η λιμουζίνα σε παίρνει κατά τις επτά.

96
00:06:39,560 --> 00:06:40,680
Έχετε δει τον Τζάκσον;

97
00:06:41,040 --> 00:06:43,000
Πρέπει να τον βρω
και πες του ότι η Λίλι τον συντρίβει.

98
00:06:43,040 --> 00:06:45,680
Αυτή είναι; Λοιπόν, νομίζω ότι είναι αξιολάτρευτο!

99
00:06:46,720 --> 00:06:49,800
Είμαι ο μόνος που θυμάμαι
το βαζάκι της μαρμελάδας;

100
00:06:50,920 --> 00:06:54,000
Έλα Μάιλ, τι είναι τόσο περίεργο
Σχετικά με τη Lilly που αρέσει στον αδερφό σου;

101
00:06:54,520 --> 00:06:55,960
Το κουτάβι κατουρεί λεκέ;

102
00:06:57,600 --> 00:06:59,360
Ρώτησε και απάντησε

103
00:07:00,520 --> 00:07:03,880
Ορκίζομαι, έχοντας ως παράδειγμα,
Απλώς δεν βλέπω πώς έγινε έτσι

104
00:07:04,240 --> 00:07:04,880
Περίεργο.

105
00:07:05,440 --> 00:07:08,680
Είμαι Super Cute Super Hot
Είμαι το κορίτσι που σου αρέσει πολύ

106
00:07:08,680 --> 00:07:11,520
Είμαι σούπερ, σούπερ κορίτσι, είμαι σούπερ, σούπερ κορίτσι.

107
00:07:11,560 --> 00:07:13,320
Ναι! Είναι πιασάρικο!

108
00:07:15,520 --> 00:07:18,040
- Γεια σου Τζάκσον
- Περίμενε, μόνο ένα δευτερόλεπτο.

109
00:07:19,320 --> 00:07:23,160
Γαμώτο! Αυτός είναι ο λόγος
Δεν αλλάζω πουκάμισο κάθε μέρα!

110
00:07:24,640 --> 00:07:26,200
Τι βλέπει αυτό το κορίτσι σε σένα;

111
00:07:27,120 --> 00:07:28,600
Τι κορίτσι; Υπάρχει κορίτσι;

112
00:07:28,600 --> 00:07:30,000
Είναι χαριτωμένη;
Μέσος όρος, κάτω του μέσου όρου;

113
00:07:30,000 --> 00:07:32,160
Δεν είμαι απελπισμένος, απλά ξέρετε,
έχει περάσει καιρός.

114
00:07:35,480 --> 00:07:38,000
Δεν πρόκειται να το πιστέψετε αυτό

115
00:07:38,640 --> 00:07:39,760
είναι η Λίλη!

116
00:07:40,640 --> 00:07:41,960
Σε συντρίβει.

117
00:07:42,320 --> 00:07:44,400
- Λίλη;
- Το ξέρω! Ούτε εγώ το καταλαβαίνω!

118
00:07:45,400 --> 00:07:46,800
Είναι σαν αδερφή.

119
00:07:46,920 --> 00:07:51,080
Ξέρεις, κάπως σαν εσένα, εκτός από χωρίς
ο τεράστιος εγωισμός και ο υπαινιγμός ενός κοριτσιού σταχ.

120
00:07:52,960 --> 00:07:57,120
Είναι ροδακινί, είναι χαριτωμένο και είναι
όχι για αυτό που μιλάμε εδώ.

121
00:07:59,080 --> 00:08:02,640
Εντάξει, μπορείς να μου το πεις αυτό
δεν τη σκέφτεσαι έτσι, Και

122
00:08:02,880 --> 00:08:04,600
Η Λίλη και εγώ μπορούμε να πάμε
πίσω στο φυσιολογικό,

123
00:08:04,800 --> 00:08:06,480
και μπορείτε να επιστρέψετε σε
να κάνεις αυτό που κάνεις καλύτερα.

124
00:08:06,760 --> 00:08:08,600
Όντας ντροπή για το
Επώνυμο Stewart.

125
00:08:09,440 --> 00:08:11,600
Πρόστιμο. Δεν σκέφτομαι τη Λίλη έτσι.

126
00:08:11,880 --> 00:08:13,360
Μεγάλος! Θα πάω να της πω.

127
00:08:13,360 --> 00:08:13,800
Ε;

128
00:08:15,200 --> 00:08:16,160
Τι;

129
00:08:16,720 --> 00:08:18,680
Έχω αρχίσει να σκέφτομαι τη Λίλη έτσι.

130
00:08:18,760 --> 00:08:22,600
Όχι! Όχι, όχι, όχι! Λάθος τρόπος, πήγαινε πίσω!
Μπιπ, μπιπ, μπιπ!

131
00:08:22,600 --> 00:08:26,440
Περιμένετε. Είναι χαριτωμένη,
είναι έξυπνη, δεν είναι πια παιδί...

132
00:08:27,880 --> 00:08:29,280
Ο Τζάκσον όπως είναι.

133
00:08:29,960 --> 00:08:31,480
Και η Miley Pukey.

134
00:08:32,160 --> 00:08:35,080
Τώρα αν με συγχωρείς,
Πρέπει να γαμπρός τη νέα μου κυρία.

135
00:08:35,960 --> 00:08:36,840
Aargh!

136
00:08:38,400 --> 00:08:39,880
Ποιος έδωσε σπαράγγια σε αυτόν τον σκύλο;

137
00:08:44,440 --> 00:08:47,280
Ομ, δεν έχει σημασία αν του αρέσω.

138
00:08:48,280 --> 00:08:52,040
Ωμ, ό,τι κι αν συμβεί για το καλύτερο.

139
00:08:53,120 --> 00:08:55,760
Ομ, μπορούσα πάντα να πάρω μια γάτα.

140
00:08:56,800 --> 00:09:01,200
- Λίλη;
- Ομ, χαριτωμένη γατούλα από τη λίρα.

141
00:09:02,240 --> 00:09:03,040
- Λίλη!
-Ααργκ!

142
00:09:06,640 --> 00:09:10,560
Ομ, τώρα είμαστε ακόμη και για το κρεβάτι.

143
00:09:11,600 --> 00:09:13,000
Τι είπε; Πες μου τα πάντα!

144
00:09:13,320 --> 00:09:15,160
- Εντάξει, αυτός
- Όχι, απλά πες μου αν του αρέσω.

145
00:09:15,320 --> 00:09:17,040
- Εντάξει, αυτός.
- Όχι, ξεκινήστε από την αρχή.

146
00:09:17,560 --> 00:09:19,560
- Εντάξει, αυτός.
- Όχι, ξέχασέ το, απλώς πηδήστε μέχρι το τέλος!

147
00:09:20,200 --> 00:09:22,160
- Θα αποφασίσεις;
- Δεν μπορώ, εσύ διάλεξε.

148
00:09:23,440 --> 00:09:24,480
Εντάξει

149
00:09:25,640 --> 00:09:27,480
Δεν μπορώ να πιστέψω
Πραγματικά θα το πω αυτό αλλά,

150
00:09:28,080 --> 00:09:29,200
- αυτός εμ.
- Θεέ μου,

151
00:09:29,640 --> 00:09:31,040
του αρέσω!

152
00:09:31,400 --> 00:09:34,320
Αυτό θα αλλάξει τα πάντα!
Δεν μπορείς να το δεις;

153
00:09:35,400 --> 00:09:36,120
Όχι!

154
00:09:36,480 --> 00:09:37,600
Όχι, δες Είναι ακριβώς εκεί πάνω, βλέπεις;

155
00:09:42,840 --> 00:09:45,360
- Αυτό είναι τόσο καλό!
- Τόσο καλά!

156
00:09:46,120 --> 00:09:49,440
- Είσαι τόσο χαριτωμένος!
- Είσαι τόσο χαριτωμένος!

157
00:09:55,640 --> 00:09:57,480
ΣΕ ΑΓΑΠΩ!

158
00:09:59,080 --> 00:10:00,240
Ω, ευχαριστώ.

159
00:10:09,760 --> 00:10:13,200
Τι είπε; Θέλω τα ακριβή του λόγια
ώστε να τα βάλω στο ημερολόγιό μου.

160
00:10:14,120 --> 00:10:16,160
Εντάξει, τα ακριβή λόγια του ήταν Â

161
00:10:18,560 --> 00:10:19,680
δεν θα γίνει ποτέ.

162
00:10:22,560 --> 00:10:23,160
Πραγματικά;

163
00:10:24,480 --> 00:10:25,480
Λυπάμαι Λίλη.

164
00:10:27,000 --> 00:10:27,720
Είναι εντάξει.

165
00:10:28,960 --> 00:10:32,720
Δεν φταις εσύ!

166
00:10:44,920 --> 00:10:45,480
Λίλη.

167
00:10:48,560 --> 00:10:51,160
Ακούστε, δεν χρειαζόμαστε
παιδιά να διασκεδάσουμε.

168
00:10:51,640 --> 00:10:53,720
Θα διασκεδάσουμε στο
Ο Μακ και ο Μίκυ δείχνουν, σωστά;

169
00:10:54,120 --> 00:10:57,320
Ναι, έχεις δίκιο.
Θα πάμε να διασκεδάσουμε.

170
00:10:57,880 --> 00:10:59,640
Εσύ, εγώ, Όλιβερ

171
00:11:00,040 --> 00:11:02,920
και ο Τζάκσον!

172
00:11:03,400 --> 00:11:06,640
Εντάξει, άκου, ξέρω ότι πονάει τώρα,
αλλά είναι πραγματικά για το καλύτερο!

173
00:11:06,760 --> 00:11:07,320
Γεια σου Λίλη.

174
00:11:13,840 --> 00:11:15,480
Τι συμβαίνει με αυτήν;

175
00:11:15,880 --> 00:11:19,280
Έπρεπε να της πω, ότι, χμ Â
Ο Τζάκσον δεν συμπαθεί την πλάτη της.

176
00:11:20,200 --> 00:11:21,480
Ω φίλε, αυτό είναι τραχύ.

177
00:11:23,160 --> 00:11:26,480
Ξέρετε η Έρικα είχε την ίδια αντίδραση όταν
Η Storm την άφησε για κακή δίδυμη ξαδέρφη.

178
00:11:27,320 --> 00:11:28,720
Η γιαγιά δεν το είδε ποτέ να έρχεται.

179
00:11:29,840 --> 00:11:31,240
Αλλά ήξερα!

180
00:11:32,520 --> 00:11:37,200
Γεια σου Μάιλς, πού είναι η Λίλι; Οι τυχεροί
νικητής του λότο αγάπης του Τζάκσον.

181
00:11:38,040 --> 00:11:40,840
Τι; Αλλά μόλις είπες ότι Ω!

182
00:11:41,480 --> 00:11:43,800
Split end, οι κυρίες το μισούν.

183
00:11:44,920 --> 00:11:47,520
Χμ... Αποδείχθηκε ότι έκανα λάθος,
δεν της αρέσεις.

184
00:11:47,920 --> 00:11:48,640
Δεν το κάνει;

185
00:11:49,120 --> 00:11:51,080
Μόλις της είπες ότι Ow!

186
00:11:51,560 --> 00:11:54,600
- Γιατί συνεχίζεις να το κάνεις αυτό;
-Αυτό..αυτό ήταν το άλλο άκρο!

187
00:11:55,560 --> 00:11:57,760
Επειδή χωρίστηκε, βλέπετε;

188
00:12:01,440 --> 00:12:03,080
Στην πραγματικότητα αποδεικνύεται ότι

189
00:12:03,760 --> 00:12:06,400
όταν είπε ότι της αρέσει ο Τζάκσον,

190
00:12:06,480 --> 00:12:09,360
εννοούσε ότι της αρέσει ο Πρόεδρος Άντριου Τζάκσον.
όταν είπε ότι της αρέσει ο Τζάκσον,

191
00:12:09,360 --> 00:12:09,520
εννοούσε
της αρέσει ο Πρόεδρος Άντριου Τζάκσον.

192
00:12:09,520 --> 00:12:10,800
Δηλαδή έλα, ποιος δεν το κάνει;

193
00:12:12,920 --> 00:12:14,320
Δηλαδή δεν με συμπαθεί;

194
00:12:14,880 --> 00:12:16,000
Όχι.

195
00:12:16,480 --> 00:12:19,000
Όταν άκουσε ότι νόμιζα ότι εννοούσε εσένα,

196
00:12:19,080 --> 00:12:21,000
- γέλασε τόσο δυνατά
- Γέλασε;

197
00:12:23,400 --> 00:12:25,600
Δεν είναι πραγματικά γέλιο,
ήταν περισσότερο σαν ένα μικρό γέλιο,

198
00:12:25,720 --> 00:12:27,440
Μικρό τιτλο, ξέρεις σαν κι αυτόν,
αλλά λιγότερο.

199
00:12:29,080 --> 00:12:29,600
το καταλαβαίνω.

200
00:12:30,520 --> 00:12:32,720
Έλα Τζάκσον,
δεν είναι σαν να σε ένοιαζε πάντως.

201
00:12:32,840 --> 00:12:34,080
Έχεις δίκιο, δεν είχα.

202
00:12:34,520 --> 00:12:39,040
Θέλω να πω, προσπαθούσα απλώς να είμαι καλός,
γιατί αυτός είναι ο τύπος που είμαι.

203
00:12:39,520 --> 00:12:43,160
Θα χρειαστούν πολλά περισσότερα από μια απόρριψη
από ένα μαλακό κορίτσι για να κατεβάσει αυτόν τον τύπο.

204
00:12:46,920 --> 00:12:50,120
Αξίζεις αγάπη, είσαι φοβερός μάγκας.

205
00:12:50,920 --> 00:12:52,560
Αξίζεις αγάπη!

206
00:12:55,200 --> 00:12:57,280
Τι έκανες;

207
00:13:05,160 --> 00:13:05,720
Γεια σου Τζάκσον!

208
00:13:05,800 --> 00:13:08,840
Αξίζω την αγάπη, είμαι φοβερός μάγκας!

209
00:13:10,840 --> 00:13:11,800
Okey dokey Â.

210
00:13:13,480 --> 00:13:14,080
Γεια σου Mile!

211
00:13:14,240 --> 00:13:16,520
Έκανα το σωστό, εντάξει!

212
00:13:19,320 --> 00:13:22,560
Τώρα ένας καλός μπαμπάς θα πήγαινε εκεί πάνω και
προσπαθήστε να καταλάβετε τι συμβαίνει.

213
00:13:23,280 --> 00:13:26,640
Αλλά ένας έξυπνος μπαμπάς θα έδινε
έχουν την ευκαιρία να το δουλέψουν

214
00:13:26,640 --> 00:13:29,240
για τον εαυτό τους ενώ αυτός
έφαγε ένα κομμάτι πίτσα.

215
00:13:30,720 --> 00:13:32,800
Έξυπνος μπαμπάς Ρόμπι Στιούαρτ.

216
00:13:36,080 --> 00:13:37,760
Ζεστό, ζεστό, ζεστό!

217
00:13:51,640 --> 00:13:54,400
Εκπληκτική επιτυχία! Δεν είναι υπέροχη!

218
00:13:54,800 --> 00:13:57,000
Αφήστε το για τη Χάνα Σαβάνα!

219
00:13:57,920 --> 00:14:00,920
Ω, είσαι από τη Σαβάνα,
έτσι πήρες το όνομα;

220
00:14:00,920 --> 00:14:03,120
Ω, Μακ, μην είσαι ανόητος, είναι η Μοντάνα!

221
00:14:03,200 --> 00:14:04,440
Ναι, και είμαι από το Τενεσί.

222
00:14:04,480 --> 00:14:08,480
Ω, συγγνώμη,
Ούτως ή άλλως δεν ήμουν ποτέ καλός στη γεωμετρία.

223
00:14:08,720 --> 00:14:10,480
Είναι καλό που είμαι εύκολος στα μάτια!

224
00:14:12,800 --> 00:14:13,880
Χάνα λοιπόν.

225
00:14:14,520 --> 00:14:18,240
Έχουμε ακούσει τόσα πολλά πράγματα
για αστέρες της ποπ που έχασαν το δρόμο τους.

226
00:14:18,440 --> 00:14:20,520
- Είναι πραγματικά λυπηρό, αλλά το έχω κάνει
ήταν πραγματικά τυχερός

227
00:14:20,520 --> 00:14:23,800
Ξέρεις ποιος άλλος έχασε τους
τρόπο ο παραγωγός μας Richie

228
00:14:25,280 --> 00:14:27,520
- οδήγηση σήμερα το πρωί!
- Το έκανε! Το έκανε!

229
00:14:27,520 --> 00:14:29,960
Γεια σου Richie, δύο λόγια για σένα, G.P.S.!

230
00:14:31,160 --> 00:14:34,400
Σου μιλάνε τώρα σαν γυναίκα,
αλλά μπορείς να το βγάλεις από την πρίζα!

231
00:14:35,960 --> 00:14:37,920
Και ε, δεν μπορείς να αποσυνδέσεις μια γυναίκα!

232
00:14:38,040 --> 00:14:41,120
Δεν μπορείς να αποσυνδέσεις μια γυναίκα!
Είπε ότι δεν μπορείς να αποσυνδέσεις μια γυναίκα!

233
00:14:41,320 --> 00:14:43,480
Πολύ αστείο, αυτό είναι αστείο.

234
00:14:44,240 --> 00:14:47,000
Οπότε σκέφτομαι τι ήταν η Χάνα
προσπαθώντας να πει

235
00:14:47,120 --> 00:14:51,440
είναι ότι περιβάλλει τον εαυτό της με καλό
φίλους που τη βοηθούν να κρατηθεί προσγειωμένη.

236
00:14:51,560 --> 00:14:54,960
Είχα καλούς φίλους.
Αλλά ήμουν πολύ όμορφος.

237
00:14:56,760 --> 00:14:58,400
Μη με μισείς γιατί είμαι όμορφη!

238
00:15:00,640 --> 00:15:03,840
Λοιπόν, Hannah, γιατί δεν βγάλουμε μερικά
από αυτούς τους υπέροχους φίλους σου;

239
00:15:04,200 --> 00:15:07,120
Νομίζω ότι θα τα λατρέψεις
όσο κι εγώ. Ελάτε έξω, παιδιά!

240
00:15:07,240 --> 00:15:08,840
- Βγάλτε τα έξω!
- Ω ναι!

241
00:15:08,880 --> 00:15:11,520
Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες.

242
00:15:11,520 --> 00:15:16,400
Ευχαριστώ παιδιά! Αυτός είναι ο Μάικ Στάνλεϊ,
Lola Lovelagle και Jackson Stewart.

243
00:15:16,640 --> 00:15:17,480
Ω.

244
00:15:21,160 --> 00:15:26,560
Α, το νιώθω λίγο
ένταση στη θέση του ποπ σταρ.

245
00:15:27,480 --> 00:15:29,560
Ενταση; Τι ένταση; Δεν υπάρχει ένταση.

246
00:15:29,960 --> 00:15:32,720
Όχι, αυτό είναι απλώς ένα μικρό πράγμα που κάνουμε.
Μας αρέσει Hey Lola.

247
00:15:33,360 --> 00:15:34,120
Γεια σου Τζάκσον.

248
00:15:35,480 --> 00:15:37,560
Σωστά.είναι... Έτσι κυλάμε.

249
00:15:38,200 --> 00:15:39,160
Γιο H-dog!

250
00:15:41,360 --> 00:15:43,320
Ευχαριστώ Μάικ. Ευχαριστώ για τη βοήθεια.

251
00:15:43,880 --> 00:15:44,560
Λέξη.

252
00:15:44,960 --> 00:15:46,400
Α, από τη μητέρα σου.

253
00:15:47,240 --> 00:15:48,440
Στην πραγματικότητα είναι για τη μητέρα σου.

254
00:15:48,720 --> 00:15:52,040
Είναι για τη μητέρα σου Είναι για τη μητέρα σου,
Ποτέ δεν ξέρω.

255
00:15:52,800 --> 00:15:53,680
Ποτέ δεν ξέρεις.

256
00:15:54,800 --> 00:16:00,400
Λοιπόν, Χάνα, πες μου, πώς τα κατάφεραν αυτά υπέροχα
οι φίλοι σου σε βοηθούν να μείνεις προσγειωμένος;

257
00:16:00,960 --> 00:16:03,840
Λοιπόν, νομίζω ότι το μυστικό είναι
ότι όλοι συμπαθούσαμε ο ένας τον άλλον

258
00:16:03,840 --> 00:16:05,920
πριν γίνω διάσημος κι εμείς
όλοι σαν τον άλλο τώρα.

259
00:16:05,920 --> 00:16:06,320
Αχ.

260
00:16:06,360 --> 00:16:10,800
Ναι, σε όλους μας αρέσει η Χάνα,
και εμένα μου αρέσει ο Mike.

261
00:16:11,920 --> 00:16:15,400
Ναι, ο Μάικ και η Χάνα είναι υπέροχοι.

262
00:16:15,640 --> 00:16:18,000
Δεν υπάρχει τίποτα για αυτούς που να είναι γελοίο.

263
00:16:20,680 --> 00:16:23,280
Περιμένετε; Γελοίος; Τι λες;

264
00:16:23,320 --> 00:16:25,920
- Ξέρεις τι είπες.
- Τι είπα; μου είπες...

265
00:16:25,960 --> 00:16:27,360
και θα επιστρέψουμε αμέσως.

266
00:16:30,040 --> 00:16:31,400
Μάλλον είμαστε έξω.

267
00:16:31,720 --> 00:16:33,120
Ω, ώρα για κολλώδη ψωμάκια.

268
00:16:34,640 --> 00:16:35,120
Τι;

269
00:16:35,640 --> 00:16:39,720
Εντάξει Χάνα, αγάπη μου.
Τα πας υπέροχα! Τα παιδιά μου σε αγαπούν.

270
00:16:39,800 --> 00:16:42,800
Αν ξανακαλέσετε διαφημιστικό,
Θα σε χτυπήσω. ΕΝΤΑΞΕΙ;

271
00:16:49,080 --> 00:16:53,040
Θα μπορούσατε να μην ντρέπεστε
εγώ μπροστά σε εκατομμύρια ανθρώπους.

272
00:16:53,240 --> 00:16:54,640
- Μα το ξεκίνησε!
- το ξεκίνησε!

273
00:16:54,640 --> 00:16:55,000
Κλείστε το με φερμουάρ!

274
00:16:55,640 --> 00:16:58,840
Τώρα παρακαλώ, μόνο για το
τα επόμενα δεκαπέντε λεπτά,

275
00:16:58,840 --> 00:17:02,920
επικεντρωθείτε στην Hannah και τους φίλους της, και
πόσο πολύ αγαπάμε ο ένας τον άλλον.

276
00:17:03,320 --> 00:17:05,760
Συγνώμη.
Ξέρω ότι δεν φταις εσύ, οπότε.

277
00:17:05,880 --> 00:17:08,640
Θα προσπαθήσω να είμαι καλός, γιατί σε αγαπώ,
όχι αυτός.

278
00:17:09,320 --> 00:17:10,640
Εντάξει. Απλώς θα το αγνοήσω

279
00:17:10,880 --> 00:17:13,560
Για την αδερφή μου,
γιατί δεν φταίει για τίποτα από όλα αυτά.

280
00:17:14,360 --> 00:17:15,240
Δικαίωμα.

281
00:17:19,640 --> 00:17:21,600
Απλώς θυμήσου τη Χάνα, μπουπ!

282
00:17:23,680 --> 00:17:26,960
Και επιστρέφουμε στο 5 Â 4.

283
00:17:32,320 --> 00:17:36,560
Λοιπόν, ακούγεται σαν να το γνωρίζετε όλοι
Χάνα για πολύ καιρό.

284
00:17:37,240 --> 00:17:41,240
Τζάκσον, πες μου,
τι είναι η Χάνα που αγαπήσατε περισσότερο;

285
00:17:41,440 --> 00:17:44,240
Λοιπόν, όπως όλοι οι φίλοι,

286
00:17:44,720 --> 00:17:46,600
Η Χάνα και εγώ έχουμε τσακωθεί σίγουρα.

287
00:17:46,800 --> 00:17:49,720
Αλλά όταν έρθει η ώρα, εγώ
ξέρω ότι μπορώ πάντα να βασίζομαι σε αυτήν.

288
00:17:52,080 --> 00:17:54,760
Γιατί είναι πάντα, πάντα εκεί για μένα.

289
00:17:56,880 --> 00:18:00,240
Πάντα το Â είναι τέτοια, τόσο μεγάλη λέξη.

290
00:18:00,240 --> 00:18:02,720
Είναι μεγάλη λέξη. Πάντοτε.

291
00:18:03,760 --> 00:18:06,520
Ναι, και εμ, ξέρεις,
αν μπορούσες να βασιστείς σε μένα,

292
00:18:06,880 --> 00:18:09,240
τις περισσότερες φορές», θα μπορούσατε
ζήσε με αυτό. δικαίωμα;

293
00:18:09,480 --> 00:18:12,640
Α, αλλά δεν χρειάζεται να ζήσουμε μαζί
γιατί δεν μας απογοητεύει ποτέ.

294
00:18:12,880 --> 00:18:14,640
Ποτέ. Ποτέ. Ποτέ.

295
00:18:16,280 --> 00:18:19,720
Λοιπόν, δείτε, το ποτέ δεν είναι όπως πάντα.
Μεγάλη λέξη.

296
00:18:21,400 --> 00:18:23,880
Και... ξέρεις ποια λέξη μου αρέσει περισσότερο;

297
00:18:24,400 --> 00:18:28,520
Είναι περιστασιακά, και μερικές φορές.

298
00:18:28,560 --> 00:18:32,080
Ω, αλλά δεν υπάρχει καμιά φορά μαζί σου
γιατί πάντα λες την αλήθεια.

299
00:18:32,960 --> 00:18:34,840
Ναι, και σε μένα. Ακόμα κι αν είναι επώδυνο.

300
00:18:35,000 --> 00:18:37,520
Ναι, γιατί αυτό είναι ακριβώς το είδος του ανθρώπου
αυτή είναι.

301
00:18:39,440 --> 00:18:41,000
Σταμάτα το!

302
00:18:42,200 --> 00:18:43,040
Αλήθεια, σταμάτα.

303
00:18:45,040 --> 00:18:47,160
Βλέπεις,
αυτό είναι το μυστικό της πραγματικής φιλίας.

304
00:18:48,440 --> 00:18:49,320
Ακεραιότητα,

305
00:18:50,600 --> 00:18:51,560
ειλικρίνεια,

306
00:18:53,520 --> 00:18:54,320
αλήθεια.

307
00:18:57,240 --> 00:18:58,600
Εντάξει, είπα ψέματα!

308
00:18:59,960 --> 00:19:00,920
Η αλήθεια είναι Â

309
00:19:02,680 --> 00:19:04,240
σας αρέσει πολύ ο ένας τον άλλον.

310
00:19:04,520 --> 00:19:05,320
Τι;!

311
00:19:06,280 --> 00:19:07,200
Τι;

312
00:19:07,720 --> 00:19:08,480
Τι;!

313
00:19:09,760 --> 00:19:11,280
Ποιος θέλει να ακούσει άλλο τραγούδι;

314
00:19:11,280 --> 00:19:12,880
- Ναι!
-Εγώ να!

315
00:19:13,440 --> 00:19:16,480
Είμαστε αληθινοί φίλοι

316
00:19:17,120 --> 00:19:20,000
θα είμαστε εδώ μέχρι το τέλος

317
00:19:20,240 --> 00:19:21,080
ω όχι

318
00:19:21,720 --> 00:19:24,320
με τραβάς στην άκρη, κανένας τέλειος!

319
00:19:24,560 --> 00:19:27,200
Και ζήσε και με βοηθάς!!

320
00:19:31,920 --> 00:19:35,120
Παιδιά, ελάτε! Πόσες φορές
Πρέπει να πω ότι λυπάμαι;

321
00:19:36,440 --> 00:19:38,240
Απλώς ακόμα δεν μπορώ να πιστέψω
θα μου πεις ψέματα έτσι.

322
00:19:39,040 --> 00:19:42,360
Πήραμε το πάρτι μαζί μας, αχ αχ αχ αχ!

323
00:19:42,760 --> 00:19:45,440
Γλυκά νιμπλ, τι κάνετε στο σπίτι;

324
00:19:45,800 --> 00:19:46,680
Νέα εμφάνιση, μπαμπά;

325
00:19:47,280 --> 00:19:52,000
Ο Morris δεν μπορούσε να με χωρέσει σε αυτή την εβδομάδα! Μαλλιά
σαν αυτό δεν συμβαίνει απλά, γιε μου.

326
00:19:52,280 --> 00:19:55,600
Τώρα, αν με συγχωρείς, θα
πήγαινε πάνω και δες ποδόσφαιρο,

327
00:19:55,600 --> 00:19:58,840
τέρατα φορτηγά και πράγματα που εκρήγνυνται
σαν μπουμ! ξέρεις ρε φίλε πράγματα!

328
00:20:01,720 --> 00:20:05,240
Λίλη, έλα πόσες φορές
Πρέπει να ζητήσω συγγνώμη;

329
00:20:05,720 --> 00:20:09,800
Εντάξει, είναι λίγο αργά για συγγνώμη,
ψυχρός δολοφόνος της αγάπης!

330
00:20:10,680 --> 00:20:12,840
Ναι,
Ποτέ δεν ήμουν τόσο απογοητευμένος από σένα.

331
00:20:13,240 --> 00:20:15,080
Και είσαι τόσο χαριτωμένος όταν κολακεύεις
τα ρουθούνια σου!

332
00:20:15,280 --> 00:20:16,440
Α, σου αρέσει αυτό, έτσι δεν είναι;

333
00:20:16,920 --> 00:20:17,840
Εκπληκτική επιτυχία!

334
00:20:18,160 --> 00:20:19,760
Ω, ε, έχεις ένα μικρό μπούκι.

335
00:20:20,080 --> 00:20:21,080
Θα το διαλέξω όταν δεν ψάχνεις.

336
00:20:21,120 --> 00:20:22,840
- Ω, είστε τόσο κύριοι.
- Και είσαι τόσο όμορφη.

337
00:20:22,840 --> 00:20:23,640
Είσαι τόσο χαριτωμένος!

338
00:20:23,640 --> 00:20:25,080
Ακούς τον εαυτό σου;

339
00:20:25,880 --> 00:20:27,680
Αυτός είναι ο λόγος που έκανα αυτό που έκανα.

340
00:20:28,440 --> 00:20:30,360
Θα σε καταστρέψει, δεν θα μπορούσα να το αφήσω να συμβεί.

341
00:20:30,720 --> 00:20:32,200
Δεν μπορούσες να το αφήσεις να συμβεί;

342
00:20:32,680 --> 00:20:35,000
Αυτό δεν αφορά εσάς!
Αυτό είναι περίπου το πώς νιώθω!

343
00:20:35,640 --> 00:20:42,400
Και ναι, σίγουρα, μερικές φορές του Τζάκσον
χονδροειδές, τεμπέλικο και ίσως λίγο βρωμερό.

344
00:20:43,240 --> 00:20:44,440
Καταλαβαίνετε με!

345
00:20:44,920 --> 00:20:46,800
Αλλά με ποιον βγαίνω είναι επιλογή μου.

346
00:20:46,920 --> 00:20:50,600
Και αν βγω με τον Τζάκσον,
και είσαι πραγματικά φίλος μου, λοιπόν

347
00:20:51,480 --> 00:20:52,960
απλά θα πρέπει να το αντιμετωπίσεις.

348
00:20:53,680 --> 00:20:54,320
Έχεις δίκιο.

349
00:20:55,600 --> 00:20:57,280
Και αν θέλετε να προχωρήσετε και να βγείτε ραντεβού.

350
00:21:02,920 --> 00:21:05,960
Τζάκσον, είναι κάτι τέτοιο
Πρέπει να ζήσω με.

351
00:21:06,800 --> 00:21:07,520
Θα είναι εντάξει.

352
00:21:12,600 --> 00:21:14,400
- Κορίτσια μου!
- Ω.

353
00:21:15,640 --> 00:21:17,240
Ω, έλα!

354
00:21:21,240 --> 00:21:23,480
Λοιπόν, χαίρομαι που το έχεις
τελικά αποδέχτηκε την αγάπη μας.

355
00:21:23,480 --> 00:21:24,920
Αρκεί να μην το δω.

356
00:21:25,400 --> 00:21:27,400
Λοιπόν, καλύτερα να κλείσεις τα μάτια σου.

357
00:21:27,800 --> 00:21:30,440
Έλα τώρα μωρό μου.
Ώρα να επισφραγίσουμε αυτή τη συμφωνία με ένα φιλί.

358
00:21:31,560 --> 00:21:32,440
Aargh!

359
00:21:37,120 --> 00:21:38,040
Miley!

360
00:21:39,640 --> 00:21:41,520
Α, γιατί δεν ξυπνήσατε ακόμα;

361
00:21:41,520 --> 00:21:44,200
Υποτίθεται ότι θα με βοηθήσεις να διαλέξω το δικό μου
στολή για τον Μακ και τον Μίκυ αύριο.

362
00:21:44,760 --> 00:21:46,640
- Αύριο;
- Ναι.

363
00:21:48,320 --> 00:21:50,600
- Είδα το πιο παράξενο όνειρο.
- Τι ήταν;

364
00:21:52,640 --> 00:21:56,320
Σου άρεσε ο Τζάκσον και του άρεσες πάλι.

365
00:21:56,720 --> 00:22:00,240
Και προσπάθησα να το σταματήσω, αλλά έκανα λάθος, οπότε,

366
00:22:01,080 --> 00:22:03,040
αν πραγματικά σου αρέσει ο αδερφός μου,
Είμαι εντάξει με αυτό.

367
00:22:03,440 --> 00:22:05,840
Εγώ και ο Τζάκσον; Μαζί;

368
00:22:07,280 --> 00:22:08,880
- Αλήθεια;
- Ναι.

369
00:22:11,600 --> 00:22:13,920
Αρα αυτό είναι το κορίτσι μου.


